Keine exakte Übersetzung gefunden für البرلمان النرويجي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch البرلمان النرويجي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Storting allocates funds to the Norwegian State Housing Bank each year.
    ويخصص البرلمان النرويجي سنوياً أموالاً لمصرف الدولة النرويجي للإسكان.
  • Finn Martin Vallersnes, MP (Norway)
    فين مارتن فاليرسنس، عضو البرلمان في(النرويج)
  • Upon rejection of the Government's proposal at the Sámediggi, a cooperative structure was established between the Sámediggi and the Norwegian Parliament.
    فعقب رفض البرلمان الصامي لمشروع الحكومة، أنشئ هيكل للتعاون بين البرلمان الصامي والبرلمان النرويجي.
  • In 2003, the Storting adopted the Government's proposal, and the reform was implemented on 1 January 2004.
    وفي عام 2003، أقر البرلمان النرويجي اقتراح الحكومة، ونُفذ التعديل في 1 كانون الثاني/ يناير 2004.
  • The Storting has now adopted provisions that prohibit this type of discrimination.
    وقد أقر البرلمان النرويجي الآن أحكاماً تمنع هذا النوع من التمييز.
  • Consequence analyses are compulsory in connection with work on official reports, regulations, propositions and reports to the Storting.
    إن تحليل النتائج عملية إلزامية لدى وضع التقارير الرسمية واللوائح والاقتراحات والتقارير المقدمة إلى البرلمان النرويجي.
  • In order to follow up on this report, the Ministry of Social Affairs is preparing a White Paper, which will be presented to the Norwegian parliament in early 2003.
    ومتابعة لهذا التقرير، تقوم وزارة الشؤون الاجتماعية بإعداد ورقة بيضاء ستقدمها إلى البرلمان النرويجي في أوائل عام 2003.
  • With respect to the latter, a draft law against ethnic discrimination is to be submitted to the Norwegian Parliament in 2004.
    وفيما يتصل بآخر هذه الأمور، سيقدم إلى البرلمان النرويجي في عام 2004 مشروع قانون لمكافحة التمييز الإثني.
  • This article was adopted by the Storting in 1988, and a couple of years later a new chapter concerning language was added to the Saami Act.
    واعتمد البرلمان النرويجي هذه المادة عام 1988، وبعد ذلك بعامين أضيف فصل جديد يتعلق باللغات إلى قانون شعب ''السامي``.
  • In 2002, the Government presented a Plan of Action for Combating Poverty (Report No. 6 (2002-2003) to the Storting.
    وفي عام 2002، عرضت الحكومة على البرلمان النرويجي خطة عمل لمكافحة الفقر (التقرير رقم 6 (2002-2003).